Analysis of lower urinary tract disease of dogs / Análise de doenças do trato urinário inferior em cães

Lower urinary tract diseases (LUTD) include different conditions that affect the urinary bladder, urethra and prostate. The objective of this study was to determine the frequency of different related diseases, to characterize the population affected, and to determine risk factors in dogs. The clinical cases were diagnosed with LUTD through physical examination, and clinical laboratory and imaging studies. Male dogs had a greater predisposition to present a LUTD. Dogs from 3 months to 18 years with a median of 8 years were affected, and the most affected breeds were Poodle, Labrador, German shepherd, Schnauzer, Cocker Spaniel and Chihuahua. The LUTD presented with the following frequencies: bacterial urinary tract infection 34.02%; micturition disorders 22.68%; urolithiasis 20.61%; prostatic disease 14.43%; traumatic problems 8.24%. Sixty-seven per cent of the cases were specific diseases, such as uncomplicated and complicated bacterial urinary tract infections, urinary retention of neurologic origin and silica urolithiasis.(AU)

Doenças do trato urinário inferior (DTUI) incluem várias condições clínicas que afetam a bexiga, próstata e uretra. O objetivo deste estudo foi determinar a frequência de diferentes doenças relacionadas, caracterizar a população afetada, e determinar os fatores de risco em cães. Os casos clínicos com DTUI foram diagnosticados através de exame físico, estudos laboratoriais e de imagem. Os cães machos apresentam uma maior predisposição para DTUI. Foram afectados cães com idades compreendidas entre os 3 meses a 18 anos, com uma mediana de oito anos, sendo as raças mais predispostas os Poodle, Labrador, Pastor Alemão, Schnauzer, Cocker Spaniel e Chihuahua. A etiologia DTUI apresentou as seguintes frequências: 34,02% foram originadas em infecção do trato urinário inferior; 22,68% em distúrbios miccionais; 20,61% em urolitíase; 14,43% em doença prostática; 8,24% em problemas traumáticos. Sessenta e sete por cento dos casos de DTUI estavam associados a doenças específicas, tais como infecções bacterianas do trato urinário não complicadas e complicadas, retenção urinária neurogénica e urolitíase por sílica.(AU)

Avaliação histológica da próstata de cães adultos sexualmente intactos / Prostatic histological evaluation in adult not castrated dogs

Avaliou-se histologicamente a próstata de 30 cães adultos e idosos sexualmente intactos que apresentavam ou não sintomatologia clínica de doença prostática, e verificou-se a incidência de possíveis alterações da glândula. Dentre as alterações encontradas, a hiperplasia prostática benigna constituiu o diagnóstico mais comum, 85,6 por cento (n=24), seguida por prostatite crônica, 64,3 por cento (n=18), displasia do epitélio glandular, 42,8 por cento (n=12), atrofia do epitélio glandular, 39,3 por cento (n=11), infiltrado inflamatório focal, 25 por cento (n=7), dilatação glandular focal, 21,4 por cento (n=6), prostatite aguda, 7,1 por cento (n=2), metaplasia escamosa, 3,6 por cento, (n=1), metástase de neoplasia sistêmica, 3,6 por cento (n=1) e abscesso prostático, 3,6 por cento (n=1). Como em muitos casos os cães são assintomáticos, ressalta-se a importância da realização rotineira de exames clínicos específicos, como o toque retal e a ultrassonografia, para o diagnóstico precoce e o tratamento das afecções prostáticas.

The prostates of 30 not castrated old dogs with or without clinical symptoms of prostatic disease were histologically evaluated. It was observed the incidence of possible changes in the gland. Among the changes, benign prostatic hyperplasia (BPH) was the most common diagnosis, accounting for 85.6 percent (n=24), followed by chronic prostatitis, 64.3 percent (n=18), dysplasia of the glandular epithelium, 42.8 percent (n=12), atrophy of the glandular epithelium, 39.3 percent (n=11), focal inflammatory infiltrate, 25 percent (n=7), focal glandular dilation, 21.4 percent (n=6), acute prostatitis, 7.1 percent (n=2), squamous metaplasia, 3.6 percent (n=1), metastasis of systemic neoplasia, 3.6 percent (n=1), and prostatic abscess, 3.6 percent (n=1). Because the lack of symptoms in most of dogs with prostatic changes, the specific clinic exams in routine, as rectal palpation and ultrasonography, are very important to early diagnosis and treatment of dogs with prostatic disease.